from 16.11.2018

Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 72,9 кв.м. за адресою м. Львів, пл. Ринок, 12 та пл. Ринок 13

Information Message ID: UA-LR-SSP-2018-11-16-000007-1  
?:lot api id internal 8870813166474804b384493c6907e493  
?:relatedProcesses asset UA-AR-P-2018-11-16-000001-1  
The initial sale price of the lot is
12`689`676.00 uah (WAT included)
Warning! Additionally, VAT may be charged

Disponent

Official name УПРАВЛІННЯ КОМУНАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ДЕПАРТАМЕНТУ ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  
USREOU code/ ITN 25558625  
Legal address 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Галицька, будинок 15  
The information message has been announced
16.11.18
Publication of an information message
Check availability of the object
Published
The object has been sold
22.09.22

Information message

Нежитлові приміщення першого поверху загальною площею 72,9 кв.м. за адресою м. Львів, пл. Ринок, 12 та пл. Ринок 13 Нежитлове приміщення першого поверху (під індексами 44-1, 44-2, 44-3, XXVIII) загальною 28,4 кв.м розташоване у будинку № 12 на пл. Ринок у м.Львові та нежитлове приміщення першого поверху (під індексами 25-1, 25-2,) загальною 44,5 кв.м розташоване у будинку № 13 на пл. Ринок у м.Львові. Приміщення розташовані в центральній частині обласного центру м. Львів на пл. Ринок. Район розташування характеризується в основному житлово-комерційною забудовою міста. Поруч та неподалік об’єкта знаходяться: житлові 2-х — 4-х поверхові будинки з вбудованими на перших та цокольних поверхах комерційними об’єктами, магазини, кафе-бари, ресторани, відділення банків, Львівська міська рада, ресторан української кухні Криївка, Цукерня, Державний природознавчий музей НАН України, Економічний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка, Храм Святих Верховних Апостолів Петра і Павла, Каплиця Боїмів, школа,дитячий садочок, та інша забудова міста. Транспортна доступність — хороша. Приміщення у будинку № 13 на пл. Ринок розташоване на першому поверсі чотириповерхового цегляного житлового будинку. Нежитлові приміщення забезпечені фасадним вікном-вітриною що чітко проглядається з вулиці та входом, що здійснюється з нежитлових приміщень поруч - внутрішнім арковим переходом з’єднані з іншим приміщенням (пл. 28,4 кв.м на пл. Ринок 12). Фактично два приміщення з’єднані між собою і являють собою одне нежитлове приміщення комерційного характеру з допоміжними приміщеннями, забезпечене фасадним входом і вікнами-вітриками. Будинок №13 на пл. Ринок у м. Львові — пам’ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний №326/12 (постанова РМ УРСР №970 від 24.08.1963 р.). Листом №1009/10-2/61-18 від 23.10.2018 Міністерство культури України погодило приватизацію, шляхом продажу на аукціоні, нежитлового приміщенння 1 поверху під індексами 25-1, 25-2 загальною площею 44,5 кв.м. за адресою м.Львів, пл.Ринок 13. Пам’ятка розташована в межах території внесеної до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Будинок — чотириповерховий, з офіцинами, з двома невеликими внутрішніми подвір’ями, розташований в лінійній забудові південної сторони площі Ринок. Головний фасад —симетричний, чотириосевий. На рівні першого поверху влаштовано кам’яний профільований портал і світлове вікно з профільованим обрамуванням, дві широкі аркові вітрини з ліпним обрамуванням. Вікна 2-4 поверхів мають ліпні обрамування, сандрики. Завершений фасад даховим карнизом з консольками. В приміщеннях на першому поверсі і в підвалі збережені циліндричні і хрестові склепіння, в приміщенні брами — кам’яний портал з металевими дверима. Будинок №12 на пл. Ринок у м. Львові — пам’ятка архітектури та містобудування національного значення, охоронний №326/11 (постанова РМ УРСР №970 від 24.08.1963 р.). Листом №809/19-1/61-18 від 02.08.2018 Міністерство культури України погодило приватизацію, шляхом продажу на аукціоні, нежитлового приміщенння 1 поверху загальною площею 28,4 кв.м. за адресою м.Львів, пл.Ринок 12. Пам’ятка розташована в межах території внесеної до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Будинок збудований у ХVІ ст. Будівля — чотириповерхова з внутрішнім двориком та офіцинами, розташована в рядовій забудові пл. Ринок. Головний фасад — симетричний, п’ятивіконний, з балконами. На рівні 2-3 поверхів — рустований. Фасад прикрашено профільованим обрамуванням вікон, горизонтальними тягами, маскаронами (над третім поверхом). Будинок завершується аттиком на всю ширину фасаду.

Decision on the approval of the terms of sale / Decision on approval of the list of objects, or inclusion of a new object in the list

1)
Наказ управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради «Про затвердження умов продажу та інформаційного повідомлення про проведення електронного аукціону з умовами об’єкта малої приватизації за адресою: м. Львів, пл. Ринок, 12 та пл. Ринок, 13»
174 from 15.11.2018
 
2)
Ухвала 15 сесії 7 скликання Львівської міської ради "Про приватизацію способом продажу на аукціоні об'єкта нерухомого майна на пл.Ринок, 12, пл.Ринок, 13"
4169 from 08.11.2018
 

Composition of Information message

1)
Нежитлове приміщення першого поверху (під індексами 44-1, 44-2, 44-3, XXVIII) загальною 28,4 кв.м розташоване у будинку № 12 на пл. Ринок у м.Львові
CAV-PS code: 04233000-0 - Адміністративні приміщення в житлових будинках
Legacy classificator code 018:2000: 125 - Будівлі промислові та склади
Location address: 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Ринок 12
NULL 918031246101 from 26.04.2016
28.4 метри квадратні
2)
нежитлове приміщення першого поверху (під індексами 25-1, 25-2,) загальною 44,5 кв.м розташоване у будинку № 13 на пл. Ринок у м.Львові.
CAV-PS code: 04233000-0 - Адміністративні приміщення в житлових будинках
Legacy classificator code 018:2000: 125 - Будівлі промислові та склади
Location address: 79008, Україна, Львівська область, Львів, пл. Ринок 13
NULL 1582581346101 from 23.05.2018
44.5 метри квадратні

Documentation to the Information message

?:lot doctype x_PlatformLegalDetails
Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Published: 16.11.2018 15:29
Last update date:16.11.2018 15:29
ID:b12bd89440e74e43ab04364083a2f858
Illustrations
фото 1.JPG
Published: 16.11.2018 15:37
Last update date:16.11.2018 15:37
ID:6b143174245147569b364205d80a765d
Illustrations
фото 2.JPG
Published: 16.11.2018 15:37
Last update date:16.11.2018 15:37
ID:1dfa3cded96b4856acab9dc12ed37294
Illustrations
фото 3.JPG
Published: 16.11.2018 15:37
Last update date:16.11.2018 15:37
ID:adc828c2dfe24add92ee10b07e26728d
Illustrations
фото 4.JPG
Published: 16.11.2018 15:37
Last update date:16.11.2018 15:37
ID:ae800c7a4a7f413b8eeba9ca3161f56d
Illustrations
фото 5.JPG
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:d4f953f587ce4e4fb054926c12c5bfb5

Dates and terms

End date of editing period: 18.11.2018 15:34  

Contact person

Name Рясна Наталія Василівна  
Telephone +380322975518  
E-mail natalya.ryasna@gmail.com  

Balance holder of an object that is attached to an information message

Official name ЛЬВІВСЬКЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СТАРИЙ ЛЬВІВ" (ЛКП "СТАРИЙ ЛЬВІВ")  
USREOU code/ ITN 20782401  
Legal address 79008, Україна, Львівська, Львів, ВУЛ.СЕРБСЬКА, будинок 15  
Name БІЛОУС ОЛЕГ ІГОРОВИЧ  
Telephone +380322357949  
E-mail staruj_lviv@ukr.net  

Auctions

Auction type: Auction. ?:lot auction status complete

Auction ID UA-PS-2018-11-18-000010-1  
Lots are exhibited 1  
Auction start date 10.12.2018  
The initial sale price 12`689`676.00 uah  
The minimum step of the auction 126`896.76 uah  
The size of the guarantee fee 1`268`967.60 uah  
The size of the registration fee 744.60 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2018-11-16-000001-1 (нежитлові приміщення м.Львів, пл. Ринок, 12 та пл.Ринок, 13)  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 25558625  
MFO 825014  
Account number in the bank 37183003003071  

Auction documentation

Information about the object of small privatization
Інформаційне повідомлення Ринок 12_Ринок 13.PDF
Published: 16.11.2018 15:35
Last update date:16.11.2018 15:35
ID:e2e421c25d9e4700ae769fa856a7f63c
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2).jpeg
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:a089329e25f441c088b802641de08c51
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2_).jpeg
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:4f9cbdf70e6b42e2b67d3867fa070d52
Illustrations
ТП3_ринок 12.PDF
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:a868fd19678948ad93e149e80e410128
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (1).JPG
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:2249cc8cb3ca45449a4b4e4e7f34d246
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (2).JPG
Published: 16.11.2018 15:41
Last update date:16.11.2018 15:41
ID:3e1f72a99034406191c02765a401dc9f
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (3).JPG
Published: 16.11.2018 15:41
Last update date:16.11.2018 15:41
ID:8347946f3fd64240a9cadf95c30c0ff8
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (4).JPG
Published: 16.11.2018 15:41
Last update date:16.11.2018 15:41
ID:155a0b088f1342d489f0bc63218f0da9
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (5).JPG
Published: 16.11.2018 15:41
Last update date:16.11.2018 15:41
ID:f0edc30a78a1479084a691aac99c2e7b
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (6).JPG
Published: 16.11.2018 15:41
Last update date:16.11.2018 15:41
ID:500ab98cd12647f398ef73ccc124d235

Auction type: Auction with lowering the starting price.

Lots are exhibited 2  
The period for submitting offers, days 23  
The initial sale price 6`344`838.00 uah  
The minimum step of the auction 63`448.38 uah  
The size of the guarantee fee 634`483.80 uah  
The size of the registration fee 744.60 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2018-11-16-000001-1 (нежитлові приміщення м.Львів, пл. Ринок, 12 та пл.Ринок, 13)  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 25558625  
MFO 825014  
Account number in the bank 37183003003071  

Auction documentation

Information about the object of small privatization
Інформаційне повідомлення Ринок 12_Ринок 13.PDF
Published: 16.11.2018 15:37
Last update date:16.11.2018 15:37
ID:792dd34c21c243a3b8e7ceffc21f23a8
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (1).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:ba08182b61fb47739df20d7fedeee578
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (2).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:9836714925a842b3a17bb05184c5b675
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (3).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:35a4e48e402745838c01c203d0755dfd
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (4).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:35656d840deb49b78691cd5b77c3fbab
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (5).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:7f7c3c689f424a1d85f3d560f1d1ff4d
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (6).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:e0cff5f0ee404a0291d7016ffd44ecf7
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2).jpeg
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:6821e9d45e79403dbaaef557a2a3f2b6
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2_).jpeg
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:65d5c2b0e31b41808b36b767f1abe6d8
Illustrations
ТП3_ринок 12.PDF
Published: 16.11.2018 15:40
Last update date:16.11.2018 15:40
ID:0c6fb5036f54493db5ed176bc69da8ea

Auction type: Auction is based on the step-by-step method of lowering the starting price and subsequent submission of price offers.

Lots are exhibited 3  
The period for submitting offers, days 23  
The initial sale price 6`344`838.00 uah  
The size of the guarantee fee 634`483.80 uah  
The size of the registration fee 744.60 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects (найменування переможця) , оплата за лот UA-AR-P-2018-11-16-000001-1 (нежитлові приміщення м.Львів, пл. Ринок, 12 та пл.Ринок, 13)  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 25558625  
MFO 825014  
Account number in the bank 37183003003071  

Auction documentation

Information about the object of small privatization
Інформаційне повідомлення Ринок 12_Ринок 13.PDF
Published: 16.11.2018 15:36
Last update date:16.11.2018 15:36
ID:dce003653f5c47189b614bea04098c86
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2).jpeg
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:f22ff25b3e2a440aad5516c01ca9724a
Illustrations
ТП 2_Ринок 12 (2_).jpeg
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:d11917510ecb4eac9b86f972e74a73f1
Illustrations
ТП3_ринок 12.PDF
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:672be2135bd84800af8218e39b956432
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (1).JPG
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:ef426e98cb514e1aa79f4ac940bcc3b2
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (2).JPG
Published: 16.11.2018 15:38
Last update date:16.11.2018 15:38
ID:3603e27e40c64845946d7c0254b58c28
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (3).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:aced652d1bcd42c5a8dc1701389abd96
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (4).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:403844786f0b482e8e1d715a5680383e
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (5).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:d629f2d6ffaf4afd9b44099819958a61
Illustrations
ТП 1_Ринок 13 (6).JPG
Published: 16.11.2018 15:39
Last update date:16.11.2018 15:39
ID:ff744ef48b7349d6b87e4948cd299295