from 29.08.2019

Нежитлова будівля колишнього магазину загальною площею 116,3 кв.м., а саме: 1-й поверх - магазин 76,1 кв.м.; 1-й поверх - кладова 40,2 кв.м., розташована за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, будинок 2а)

Information Message ID: UA-LR-SSP-2019-08-29-000001-3  
?:lot api id internal 96ddf796aebd4529b41ec285b7b95fa2  
?:relatedProcesses asset UA-AR-P-2019-08-02-000001-1  
The initial sale price of the lot is
4`864.00 uah (WAT included)
Warning! Additionally, VAT may be charged

Disponent

Official name БІБРСЬКА МІСЬКА РАДА  
USREOU code/ ITN 04056183  
Legal address 81220, Україна, Львівська область, Бібрка, ВУЛ. ТАРНАВСЬКОГО, будинок 22  
The information message has been announced
29.08.19
Publication of an information message
Check availability of the object
Published
active.contracting
21.10.19

Information message

Нежитлова будівля колишнього магазину загальною площею 116,3 кв.м., а саме: 1-й поверх - магазин 76,1 кв.м.; 1-й поверх - кладова 40,2 кв.м., розташована за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, будинок 2а). Нежитлова будівля колишнього магазину розташована на краю села с.Волове, яке знаходиться на відстані 150 м від дороги місцевого значення Бібрка- Романів. Земельна ділянка під нежитловою будівлею колишнього магазину. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель органів державної влади та місцевого самоврядування Адреса земельної ділянки: Львівська область, Перемишлянський район, с.Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, 2а). Площа: 0,1738 га. Кадастровий номер: 4623387200:12:002:0050. Власник – Бібрська міська рада. Район розташування характеризується в основному житловою забудовою. Територія довкола потребує впорядкування, тверде мощення на прибудинковій території відсутнє, тротуари відсутні, прилегла вулиця потребує капітального ремонту. Нежитлова будівля знаходиться у незадовільному стані, потребує внутрішніх і зовнішніх ремонтних робіт.

Decision on the approval of the terms of sale / Decision on approval of the list of objects, or inclusion of a new object in the list

1)
Рішення Бібрської міської ради Перемишлянського району Львівської області "Про затвердження умов продажу та інформаційного повідомлення про проведення електронного аукціону об'єкта малої приватизації - нежитлової будівлі колишнього магазину загальною площею 116,3 кв.м., розташованої за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, 2а)"
186 from 22.08.2019
 
2)
Рішення Бібрської міської ради Перемишлянського району Львівської області "Про включення в перелік об'єктів комунальної власності, які підлягають продажу на конкурентних засадах шляхом проведення електронного аукціону"
718 from 26.07.2019
 

Composition of Information message

1)
Нежитлова будівля колишнього магазину загальною площею 116,3 кв.м., а саме: 1-й поверх - магазин 76,1 кв.м.; 1-й поверх - кладова 40,2 кв.м., розташована за адресою: Львівська область, Перемишлянський район, с. Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, будинок 2а). Нежитлова будівля колишнього магазину розташована на краю села с.Волове, яке знаходиться на відстані 150 м від дороги місцевого значення Бібрка- Романів. Земельна ділянка під нежитловою будівлею колишнього магазину. Цільове призначення - для будівництва та обслуговування будівель органів державної влади та місцевого самоврядування Адреса земельної ділянки: Львівська область, Перемишлянський район, с.Волове, вул. Івана Франка, будинок 2а (колишня вул. Кірова, 2а). Площа: 0,1738 га. Кадастровий номер: 4623387200:12:002:0050. Власник – Бібрська міська рада. Район розташування характеризується в основному житловою забудовою. Територія довкола потребує впорядкування, тверде мощення на прибудинковій території відсутнє, тротуари відсутні, прилегла вулиця потребує капітального ремонту. Нежитлова будівля знаходиться у незадовільному стані, потребує внутрішніх і зовнішніх ремонтних робіт.
CAV-PS code: 04222000-0 - Магазин (гастроном, універмаг, мінімаркет), аптека, перукарня, хімчистка, пральня, лікарняно-оздоровчий заклад, фізкультурно-оздоровчий заклад тощо
Legacy classificator code 018:2000: 125 - Будівлі промислові та склади
Location address: 81220, Україна, Львівська область, с. Волове, вул. Івана Франка, буд. 2а
NULL 31652067 from 17.05.2019
116.3 метри квадратні

Documentation to the Information message

?:lot doctype x_PlatformLegalDetails
Перелік та реквізити авторизованих електронних майданчиків
Published: 29.08.2019 11:06
Last update date:29.08.2019 11:06
ID:98ec0fe45da745919d7c9e5bcefc2c62
Time and place of the object inspection
Час і місце проведення огляду об’єкта
ознайомитися з об'єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником Бібрської міської ради (балансоутримувач) годину огляду об'єкта за телефоном: (03263) 4-32-35 з 10:00 до 17:00 у робочі дні та за ел. адресою: bibrka.rada@gmail.com
Published: 29.08.2019 11:24
Last update date:29.08.2019 11:24
ID:525e33b738d8491d8fc414c62afd7bab
The decision of the auction committee
протокол 1 засідання аукціонної комісії.pdf
Published: 29.08.2019 11:25
Last update date:29.08.2019 11:25
ID:50cb9bfa73e746a8b5ff86ba324327eb
The decision of the auction committee
Рішення 186 про затвердження умов.pdf
Published: 29.08.2019 11:26
Last update date:29.08.2019 11:26
ID:fc789074745a46d1aad4e668c4a0918e
Terms of sale and / or operation of the privatization object
умови продажу.pdf
Published: 29.08.2019 11:28
Last update date:29.08.2019 11:28
ID:4ae081d0215a41b8bd9950491e508b19
Information about the object of small privatization
інформація про продаж.pdf
Published: 29.08.2019 11:29
Last update date:29.08.2019 11:29
ID:3a27e2d09e1a4e75885ff8e74f68c6d4
Information about the object of small privatization
довідка-балансова -вартість.pdf
Published: 29.08.2019 11:31
Last update date:29.08.2019 11:31
ID:e8fa0cef5a3c4abe9ba38b072dd45395
Illustrations
фото1.jpg
Published: 29.08.2019 11:32
Last update date:29.08.2019 11:32
ID:a1d2aeb1b7bf4f12b8648a1189c5994d

Dates and terms

End date of editing period: 31.08.2019 11:20  

Contact person

Name Цифуляк Оксана Іванівна  
Telephone 380961315421  
Web site http://bibrka-rada.gov.ua  
E-mail pp_somgiz@ukr.net  

Balance holder of an object that is attached to an information message

Official name Бібрська міська рада Перемишлянського району Львівської області  
USREOU code/ ITN 04056183  
Legal address 81220, Україна, Львівська область, Бібрка, Ген.Тарнавського, буд.22  
Name Цифуляк Оксана Іванівна  
Telephone 380961315421  
E-mail pp_somgiz@ukr.net  

Auctions

Auction type: Auction. ?:lot auction status complete

Auction ID UA-PS-2019-08-31-000004-2  
Lots are exhibited 1  
Auction start date 24.09.2019  
The initial sale price 4`864.00 uah  
The minimum step of the auction 48.64 uah  
The size of the guarantee fee 486.40 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects 31511905013849  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 36848550  
MFO 899998  
Account number in the bank 31511905013849  

Auction type: Auction with lowering the starting price.

Lots are exhibited 2  
The period for submitting offers, days 0  
The initial sale price 2`432.00 uah  
The minimum step of the auction 24.32 uah  
The size of the guarantee fee 243.20 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects 31511905013849  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 36848550  
MFO 899998  
Account number in the bank 31511905013849  

Auction type: Auction is based on the step-by-step method of lowering the starting price and subsequent submission of price offers.

Lots are exhibited 3  
The period for submitting offers, days 0  
The initial sale price 2`432.00 uah  
The size of the guarantee fee 243.20 uah  

?:lot auction bankAccount title

Information about Treasury accounts for settlements for purchased objects 31511905013849  
The name of the bank ГУДКСУ у Львівській області  
USREOU 36848550  
MFO 899998  
Account number in the bank 31511905013849